"I told you how hideous you look tonight?" Cardan asks, leaning back in the elaborately carved chair, the warmth of his words turning the question into something like a compliment. "No," I say, glad to be annoyed back into the present. "Tell me."